Hailey Bieber Modeled Brandon Maxwell’s Extreme Cutout Dress Like the Pro She Is